ZUM 400. GEBURTSTAG VON MOLIÈRE

Ein Streich über Menschlichkeit, Heuchelei und die Angst vor dem Ende des Lebens

Tartuffe ist sehr geschickt. Er weiss genau, welche Knöpfe er bei seinen Anhängern drücken muss, damit diese ihm alles glauben. Bei Orgon funktioniert sein Spiel besonders gut. Obwohl seine ganze Familie gegen Tartuffe ist, hat er ihn bereits bei sich einquartiert, überschreibt ihm sein gesamtes Vermögen und seinen ganzen Besitz und ist drauf und dran, ihn mit seiner Tochter Marian zu vermählen. Die gewitzte Hausangestellte Dorine versucht mit allen Kräften, die Familie aus den Fängen des Hochstaplers zu befreien. Ob dies gelingen, wird…?

«Der Mann, der sich während der Aufstände einen Namen machte, der seinem Prinzen Loyalität erwies, derselbe Mann ist nun verblödet, völlig verblödet, seit Herr Tartuffe sein Hirn besetzt.»

Fotos: Rolf Veraguth

STÜCK VON: Molière
REGIE: Richard Henschel

DIALEKTFASSUNG: Theo Schmid

SCHAUSPIEL: Theo Schmid, Marianne Tschirren, Adrian Schmid, Annemarie Morgenegg, Miriam Jenni, Sarah Luisa Iseli, Michael Schoch, Cornelia Grünig

BÜHNENBILD: Andreas Stettler | KOSTÜM: Katrin Schilt | REGIEASSISTENZ: Christine Schilt | LICHTDESIGN: Arno Alf Jost | TECHNIK: Erika Gautschi, Cyrill Altwegg | VIDEOPRODUKTION: Michael Philipp

LERNEN SIE DAS BETRIEBSTEAM KENNEN: KLICK

EIN WOLF IM SCHAFSPELZ ODER WÖLFE IM BROKAT

Molière ist genau 400 Jahre alt! Warum so ein alter Schinken?
Was hat das mit uns zu tun?

Tartuffe bzw. die Version, welche uns nach damaliger Zensur überliefert ist, ist so zeitlos wie die menschliche Einfalt: Opportunismus, blindes Vertrauen, Scheinheiligkeit, Manipulation, Standesdünkel, Machtspiele zwischen den Geschlechtern, Ohnmacht gegenüber Rechtsbeugung, alternative Wahrheiten, Fake News … all das finden wir im Hause von Orgon wieder, und es erinnert uns schmerzlich an aktuelle Entwicklungen
und Zustände. Auch losgelöst von damaligen Gegebenheiten trägt der Text unsere aktuellen Bedenken zum Zustand der Welt in sich und wird damit zum Klassiker, der völlig zu Recht immer weiter gespielt wird.

Durch die Übersetzung ins Berndeutsche kommen wir auch wieder näher an den Ursprung der Molière‘schen Theaterpraxis: ein wahres Volkstheater, welches immer nah an den Menschen und ihren Realitäten ist. Auch ohne starres Versmass weht doch der Geist von Molière durch die Zeilen und verführt uns mit seiner bildreichen und gleichzeitig tiefgründigen Sprache.

Doch wer ist dieser Tartuffe? Tartuffe ist ein Schwein! Ein Wolf im Schafspelz! Ach – wenn´s doch nur so einfach wäre. Die Frage ist: Wer manipuliert? Wer lässt sich manipulieren?
Alle Figuren, angelehnt an die Archetypen der Commedia dell’Arte, sind Spielsteine – sind dem Treiben einer jeweils höheren Macht ausgesetzt, und die Stufen der Eskalation werden steiler und höher, die Fallhöhe tragischer.

Wie in guten Komödien üblich, schafft es Molière, die Tragik des menschlichen Seins in anrührend absurder Weise zu überhöhen und uns durch Humor hinter die Schleier schauen zu lassen.
Für Regie und Schauspiel heisst das ein reichhaltiges Buffet: tiefgehende Gedanken, slapstickhafte Begegnungen, schlagfertige Figuren, Wortwitz und eine Prise Moral – alles Zutaten für einen gelungenen Theaterabend, welcher hoffentlich auch darüber hinaus seine Wirkung entfalten kann.

RICHARD HENSCHEL – REGISSEUR